Muere Dolores Huerta a los 96 años: la mujer detrás del “Sí, se puede”
La cofundadora del movimiento de trabajadores agrícolas falleció en su casa de California. Obama le bromeó una vez que le había robado su lema.
The white House via Storyful
Si alguna vez gritaste “Sí, se puede”, hablabas con la voz de Dolores Huerta.
Huerta murió este miércoles 28 de octubre de 2026, a los 96 años. Su familia lo anunció en su cuenta oficial de Instagram. Dijo que “nuestra amada madre, Dolores Huerta, falleció hoy” y pidió privacidad. Falleció en su casa de Bakersfield, California. Erik Olvera, vocero de la familia, dijo a la AFP que murió de cáncer, rodeada de sus seres queridos.
QUIÉN FUE
Nació como Dolores Clara Fernández el 10 de abril de 1930 en Dawson, Nuevo México. Su padre era minero y activista sindical. Ella fue maestra de primaria en el Valle de San Joaquín. Vio a niños llegar a la escuela con hambre y sin zapatos.
Esa experiencia la llevó a organizar. En 1962, junto a César Chávez y Gilbert Padilla, fundó la Asociación Nacional de Trabajadores Agrícolas. Con los años se convirtió en United Farm Workers, el sindicato de trabajadores agrícolas más antiguo de Estados Unidos.
QUÉ LOGRÓ
Huerta fue vicepresidenta del sindicato durante cerca de cuatro décadas. Organizó huelgas y paros. Fue pieza central de la huelga de uvas de Delano de 1965 y del boicot nacional que siguió, que dio origen a los primeros contratos para trabajadores del campo en el país.
También combatió los abusos del Programa Bracero, un acuerdo que terminó en 1965. En su mejor momento, en los años 70, el sindicato superó los 60,000 miembros.
Creó el lema “Sí, se puede”. En 2012, el presidente Barack Obama le entregó la Medalla Presidencial de la Libertad. Ese día bromeó con que le había robado su eslogan y que ella lo dejó salir fácil. Otra frase suya que él citó: “No esperes a que te inviten, entra ahí”.
Hasta los 90 años siguió marchando y hablando de raza, pobreza y derechos de las mujeres desde la Fundación Dolores Huerta.
EL CAPÍTULO DIFÍCIL
Su historia también incluye un momento duro. El 18 de marzo de 2026, tras una investigación del New York Times, Huerta dijo que César Chávez abusó de ella en los años 60. Contó que fue presionada a tener relaciones y que la segunda vez fue contra su voluntad. Explicó que calló por años porque temía dañar el movimiento. Chávez murió en 1993.
Tras esas acusaciones, varias celebraciones del Día de César Chávez se cancelaron. Huerta dijo que esperaba que el legado del movimiento perdurara por lo que se logró.
LAS REACCIONES
El gobernador de California, Gavin Newsom, dijo que Huerta “representó lo mejor de nosotros”. Obama escribió que, cuando fundó la asociación en 1962, muchos pensaban que estaba loca.
Huerta deja 11 hijos, 14 nietos y seis bisnietos, según Telemundo. Su familia anunció que dará a conocer los planes para honrar su vida.










